В Гренландии можно проверить силу своей любви к великой игре
Кто бы там что ни говорил, а в настоящий гольф играют только в Гренландии в конце марта. Всё остальное по сравнению с этим—просто игрушки. И даже не потому, что вовсе не по траве, а именно по льду, между прочим, люди впервые стали гонять мячик клюшками, пытаясь забить его в лунку минимальным количеством ударов, и назвали эту игру в честь старого голландского слова «kolben», означающего «палка» (так, по крайней мере, утверждают жители Нидерландов).
А потому, что когда температура воздуха минус двадцать пять, да свежий ветерок, а ты стоишь посередине ледяного поля без малейших признаков тёплого убежища, то только здесь и проверяется, так ли сильно ты любишь гольф, как хвастался недавно друзьям в баре.
Когда из головы в одну секунду без остатка выветриваются все занудные советы, когда-либо полученные, за деньги и бесплатно, от разных умников-тренеров (левая рука прямая—голову не поднимать—вес на правой ноге, потом на левой—левая кисть образует угол, который указывает на правое плечо—хват клюшки пальцами, а не ладонями—и прочая галиматья в том же роде)…
…а то, что это галиматья, внезапно становится до невозможности ясно—хотя бы потому, что какой там угол левой кисти? какой хват пальцами? когда ты клюшку еле удерживаешь в рукавицах, сам не понимая, какой именно их частью…
…а поле меняется даже не каждый год, а каждый день, потому что оно расположено среди глыб льда, которые, сами понимаете, на месте не стоят…
…а длина лунок практически такая же, как в настоящем гольфе…
…а клюшки приходится таскать на себе—кары по льду не ездят, и даже тележками пользоваться невозможно—вязнут они в снегу…
…и клюшки с лёгкими графитовыми ручками использовать не рекомендуется—не выдерживают они морозов, ломаются, в отличие от людей…
…и ветер, и снег, засыпающий глаза и сбивающий с ног…
…то хватит ли тебе сил преодолеть все эти ужасы ради любви к великой игре?
Если не хватит, то твоя любовь к гольфу—ненастоящая, только для тепличных условий. Не смей больше никогда хвастаться ею в баре своего клуба! Зато если ты преодолел себя, то получишь право гордо называться участником чемпионата мира по ледяному гольфу. И даже, возможно, впервые в жизни станешь чемпионом мира. По самому настоящему, единственно подлинному гольфу.